제4대 이사장 이문식 목사에 이어 제5대 이사장 선임

GBT 신임 이사장 마동훈 교수
▲GBT 신임 이사장 마동훈 교수
성경번역선교회(Global Bible Translators, GBT) 제5대 이사장으로 마동훈 교수(할렐루야교회 협동안수집사, 고려대학교 미디어학부 전임교수)가 취임한다. GBT 신임 이사장 이·취임 감사 예배는 9월 22일 오후 4시 30분 경기도 성남시 분당구 할렐루야교회 201호(고등부실)에서 드려진다.

1985년 설립된 GBT는 위클리프 국제연대(Wycliffe Global Alliance)의 회원 단체로서, 모든 민족이 가장 잘 이해할 수 있는 언어로 번역된 말씀을 통해 하나님의 온전한 사람들로 변화되도록 돕는 사명으로 성경 번역 사역과 관련된 다양한 사역들을 감당해 왔다. 지난 40년간 약 30개의 다른 언어로 성경을 번역하여 전달하였고, 현재도 50여 개의 번역 현장에서 성경 번역에 활발히 참여하고 있다.

특히 지난해에는 창립 40주년을 계기로 ‘비전결의문’을 선포하여 다음세대를 위한 성경 번역의 새로운 방향성과 7대 집중 사역 분야를 제시한 바 있다. 이는 단순히 성경 번역을 넘어, 다양한 협력과 참여를 통해 번역된 성경으로 그리스도의 제자를 세우며, 건강한 교회를 세우는 일에 헌신하는 전략과 집중 사역을 구체적인 실행으로 옮기기 위한 선언이다.

GBT는 2001년 실행이사회가 구성되었으며, 이문식 목사(광교산울교회 원로목사)가 제4대 이사장을 역임했다. 제5대 이사장으로 선임된 마동훈 신임 이사장은 고려대학교 신문방송학과와 동대학원 언론학 석사학위를 받은 후 영국 리즈대학교(University of Leeds)에서 대중문화의 생산과정에 대한 사회학적 연구로 커뮤니케이션 박사학위를 받았다. 현재 고려대학교 미디어학부 전임교수로, 역사학 및 사회학 관점에서 미디어 문화 연구를 가르치고 연구하고 있다.

마 신임 이사장은 전북대학교 신문방송학과 교수, 미국 텍사스 주립대학(오스틴), 라이스대학, 영국 맨체스터대학, 우간다 크리스찬대학 초빙 방문교수 등을 지냈고, 국제커뮤니케이션학회(ICA) 영상연구 회장, 한국언론학회 언론과사회 연구회장, 한국언론학보·한국방송학보 등 학술지 편집장을 역임했다. 고려대학교에서는 대외협력처장, 미디어학부장 및 언론대학원장, 미래전략실장을 수행한 바 있다.

GBT에서는 2020년부터 이사로 섬겨왔으며, 학계 및 정부 관계의 경험과 연륜을 바탕으로 GBT에 새로운 활력과 방향 제시에 이바지할 것으로 기대된다.

오는 이·취임 감사 예배는 GBT와 관련한 기관 및 선교사, 후원자를 비롯하여 광교산울교회와 할렐루야교회 성도 150여 명이 함께할 것으로 예상된다.

GBT는 “지난 6년간 선교회를 위해 섬김의 본을 보이신 이문식 목사님이 이사장 임기를 마치시고, 마동훈 교수님이 새로운 이사장으로 취임하신다”며 “이·취임식에 오셔서 GBT 공동체를 위해 기꺼이 등을 내어주신 마동훈 신임 이사장님을 축복해 주시고 GBT의 앞날도 기억해 주시길 바란다”고 말했다.